La pasta fredda è un piatto estivo rinfrescante, preparato con pasta cotta e poi raffreddata. Può essere condita con una varietà di ingredienti come pomodorini, mozzarella, olive, basilico, e un filo d'olio d'oliva. È ideale per picnic, pranzi leggeri e buffet. Ingredienti: Pasta, pomodorini, mozzarella, olive, basilico, olio d'oliva Calorie per 100 g: 150-180 kcal Allergeni: Glutine, latticini
La pasta calda è un classico della cucina italiana, servita appena cotta e condita con salse calde come pomodoro, ragù, pesto o panna. È un piatto versatile che può essere arricchito con carne, pesce, verdure o formaggio, offrendo un pasto completo e nutriente. Ingredienti: Pasta, salsa a scelta (pomodoro, ragù, pesto, panna), carne o pesce (opzionale), verdure (opzionale), formaggio (opzionale) Calorie per 100 g: 200-250 kcal Allergeni: Glutine, latticini (a seconda degli ingredienti)
INGLESE
Cold Pasta
Description: Cold pasta is a refreshing summer dish made with cooked pasta that is then cooled. It can be mixed with a variety of ingredients such as cherry tomatoes, mozzarella, olives, basil, and a drizzle of olive oil. It is ideal for picnics, light lunches, and buffets. Ingredients: Pasta, cherry tomatoes, mozzarella, olives, basil, olive oil Calories per 100 g: 150-180 kcal Allergens: Gluten, dairy
Hot Pasta
Description: Hot pasta is a classic Italian dish served freshly cooked and topped with hot sauces such as tomato, ragù, pesto, or cream. It is a versatile dish that can be enriched with meat, fish, vegetables, or cheese, offering a complete and nutritious meal. Ingredients: Pasta, sauce of choice (tomato, ragù, pesto, cream), meat or fish (optional), vegetables (optional), cheese (optional) Calories per 100 g: 200-250 kcal Allergens: Gluten, dairy (depending on ingredients)
SPAGNOLO
Pasta Fría
Descripción: La pasta fría es un plato refrescante de verano, preparado con pasta cocida y luego enfriada. Puede condimentarse con una variedad de ingredientes como tomates cherry, mozzarella, aceitunas, albahaca y un chorrito de aceite de oliva. Es ideal para picnics, almuerzos ligeros y buffets. Ingredientes: Pasta, tomates cherry, mozzarella, aceitunas, albahaca, aceite de oliva Calorías por 100 g: 150-180 kcal Alérgenos: Gluten, lácteos
Pasta Caliente
Descripción: La pasta caliente es un clásico de la cocina italiana, servida recién cocida y condimentada con salsas calientes como tomate, ragú, pesto o crema. Es un plato versátil que puede enriquecerse con carne, pescado, verduras o queso, ofreciendo una comida completa y nutritiva. Ingredientes: Pasta, salsa a elección (tomate, ragú, pesto, crema), carne o pescado (opcional), verduras (opcional), queso (opcional) Calorías por 100 g: 200-250 kcal Alérgenos: Gluten, lácteos (dependiendo de los ingredientes)
FRANCESE
Pâtes Froides
Description: Les pâtes froides sont un plat estival rafraîchissant, préparé avec des pâtes cuites puis refroidies. Elles peuvent être assaisonnées avec une variété d'ingrédients comme des tomates cerises, de la mozzarella, des olives, du basilic et un filet d'huile d'olive. Idéal pour les pique-niques, les déjeuners légers et les buffets. Ingrédients: Pâtes, tomates cerises, mozzarella, olives, basilic, huile d'olive Calories pour 100 g: 150-180 kcal Allergènes: Gluten, produits laitiers
Pâtes Chaudes
Description: Les pâtes chaudes sont un classique de la cuisine italienne, servies fraîchement cuites et garnies de sauces chaudes telles que la tomate, le ragù, le pesto ou la crème. C'est un plat polyvalent qui peut être enrichi de viande, de poisson, de légumes ou de fromage, offrant un repas complet et nutritif. Ingrédients: Pâtes, sauce au choix (tomate, ragù, pesto, crème), viande ou poisson (optionnel), légumes (optionnel), fromage (optionnel) Calories pour 100 g: 200-250 kcal Allergènes: Gluten, produits laitiers (selon les ingrédients)
TEDESCO
Kalte Pasta
Beschreibung: Kalte Pasta ist ein erfrischendes Sommergericht, das mit gekochten und dann abgekühlten Nudeln zubereitet wird. Es kann mit einer Vielzahl von Zutaten wie Kirschtomaten, Mozzarella, Oliven, Basilikum und einem Schuss Olivenöl gemischt werden. Ideal für Picknicks, leichte Mittagessen und Buffets. Zutaten: Nudeln, Kirschtomaten, Mozzarella, Oliven, Basilikum, Olivenöl Kalorien pro 100 g: 150-180 kcal Allergene: Gluten, Milchprodukte
Warme Pasta
Beschreibung: Warme Pasta ist ein klassisches italienisches Gericht, das frisch gekocht und mit heißen Saucen wie Tomate, Ragù, Pesto oder Sahne serviert wird. Es ist ein vielseitiges Gericht, das mit Fleisch, Fisch, Gemüse oder Käse angereichert werden kann und eine vollständige und nahrhafte Mahlzeit bietet. Zutaten: Nudeln, Sauce nach Wahl (Tomate, Ragù, Pesto, Sahne), Fleisch oder Fisch (optional), Gemüse (optional), Käse (optional) Kalorien pro 100 g: 200-250 kcal Allergene: Gluten, Milchprodukte (je nach Zutaten)
PORTOGHESE
Massa Fria
Descrição: A massa fria é um prato refrescante de verão, preparado com massa cozida e depois resfriada. Pode ser temperada com uma variedade de ingredientes, como tomates cereja, mussarela, azeitonas, manjericão e um fio de azeite de oliva. Ideal para piqueniques, almoços leves e buffets. Ingredientes: Massa, tomates cereja, mussarela, azeitonas, manjericão, azeite de oliva Calorias por 100 g: 150-180 kcal Alergénios: Glúten, laticínios
Massa Quente
Descrição: A massa quente é um clássico da culinária italiana, servida recém-cozida e coberta com molhos quentes, como tomate, ragù, pesto ou creme. É um prato versátil que pode ser enriquecido com carne, peixe, vegetais ou queijo, oferecendo uma refeição completa e nutritiva. Ingredientes: Massa, molho à escolha (tomate, ragù, pesto, creme), carne ou peixe (opcional), vegetais (opcional), queijo (opcional) Calorias por 100 g: 200-250 kcal Alergénios: Glúten, laticínios (dependendo dos ingredientes)
CINESE TRADIZIONALE
冷麵
描述: 冷麵是一道清涼的夏季菜餚，使用煮熟並冷卻的麵條製成。可以添加各種配料，如小番茄、馬蘇里拉奶酪、橄欖、羅勒和橄欖油。適合野餐、清淡午餐和自助餐。 成分: 麵條，小番茄，馬蘇里拉奶酪，橄欖，羅勒，橄欖油 每100克卡路里: 150-180 大卡 過敏原: 麩質，乳製品
熱麵
描述: 熱麵是經典的意大利菜，煮熟後立即上桌，並佐以熱騰騰的醬汁，如番茄醬、肉醬、香蒜醬或奶油醬。這是一道多功能的菜餚，可以添加肉類、魚類、蔬菜或奶酪，使其成為一頓完整而營養的餐點。 成分: 麵條，醬汁（番茄醬，肉醬，香蒜醬，奶油醬），肉類或魚類（可選），蔬菜（可選），奶酪（可選） 每100克卡路里: 200-250 大卡 過敏原: 麩質，乳製品（取決於成分）
RUSSO
Холодная паста
Описание: Холодная паста - это освежающее летнее блюдо, приготовленное из вареной и затем охлажденной пасты. Она может быть заправлена различными ингредиентами, такими как черри-помидоры, моцарелла, оливки, базилик и немного оливкового масла. Идеально подходит для пикников, легких обедов и буфетов. Ингредиенты: Паста, черри-помидоры, моцарелла, оливки, базилик, оливковое масло Калорийность на 100 г: 150-180 ккал Аллергены: Глютен, молочные продукты
Горячая паста
Описание: Горячая паста - это классическое итальянское блюдо, подаваемое свежеприготовленным и с горячими соусами, такими как томатный, рагу, песто или сливочный. Это универсальное блюдо, которое можно обогатить мясом, рыбой, овощами или сыром, предлагая полноценный и питательный прием пищи. Ингредиенты: Паста, соус на выбор (томатный, рагу, песто, сливочный), мясо или рыба (опционально), овощи (опционально), сыр (опционально) Калорийность на 100 г: 200-250 ккал Аллергены: Глютен, молочные продукты (в зависимости от ингредиентов)
GIAPPONESE
冷製パスタ
説明: 冷製パスタは、調理後に冷却されたパスタを使用した夏のさわやかな料理です。チェリートマト、モッツァレラ、オリーブ、バジル、オリーブオイルなど、さまざまな食材と一緒に和えられます。ピクニック、軽いランチ、ビュッフェに最適です。 成分: パスタ、チェリートマト、モッツァレラ、オリーブ、バジル、オリーブオイル 100gあたりのカロリー: 150-180 kcal アレルゲン: グルテン、乳製品
温製パスタ
説明: 温製パスタは、調理後すぐに提供され、トマトソース、ラグー、ペスト、クリームなどの温かいソースで仕上げられるイタリア料理のクラシックです。肉、魚、野菜、チーズを加えて栄養価の高い完全な食事にすることができる、万能な料理です。 成分: パスタ、ソース（トマト、ラグー、ペスト、クリーム）、肉または魚（オプション）、野菜（オプション）、チーズ（オプション） 100gあたりのカロリー: 200-250 kcal アレルゲン: グルテン、乳製品（使用する成分による）
COREANO
냉 파스타
설명: 냉 파스타는 요리한 후 냉각한 파스타를 사용한 시원한 여름 요리입니다. 방울토마토, 모짜렐라, 올리브, 바질, 올리브 오일과 함께 섞을 수 있습니다. 피크닉, 가벼운 점심 및 뷔페에 이상적입니다. 재료: 파스타, 방울토마토, 모짜렐라, 올리브, 바질, 올리브 오일 100g당 칼로리: 150-180 kcal 알레르기 유발 물질: 글루텐, 유제품
따뜻한 파스타
설명: 따뜻한 파스타는 갓 요리한 파스타를 토마토 소스, 라구, 페스토 또는 크림과 같은 따뜻한 소스와 함께 제공하는 이탈리아 요리의 고전입니다. 고기, 생선, 야채 또는 치즈를 추가하여 영양가 있는 완전한 식사를 제공하는 다용도 요리입니다. 재료: 파스타, 선택한 소스(토마토, 라구, 페스토, 크림), 고기 또는 생선(선택 사항), 야채(선택 사항), 치즈(선택 사항) 100g당 칼로리: 200-250 kcal 알레르기 유발 물질: 글루텐, 유제품(재료에 따라 다름)
ARABO
المعكرونة الباردة
الوصف: المعكرونة الباردة هي طبق صيفي منعش يتم تحضيره باستخدام المعكرونة المطبوخة ثم المبردة. يمكن تتبيلها بمجموعة متنوعة من المكونات مثل الطماطم الكرزية والموزاريلا والزيتون والريحان ورذاذ من زيت الزيتون. مثالية للنزهات والغداء الخفيف والبوفيهات. المكونات: معكرونة، طماطم كرزية، موزاريلا، زيتون، ريحان، زيت زيتون السعرات الحرارية لكل 100 غرام: 150-180 سعرة حرارية المواد المسببة للحساسية: الغلوتين، الألبان
المعكرونة الساخنة
الوصف: المعكرونة الساخنة هي طبق إيطالي كلاسيكي يقدم طازجاً ومغطى بالصلصات الساخنة مثل الطماطم، الراجو، البيستو أو الكريمة. إنه طبق متعدد الاستخدامات يمكن إثراؤه باللحم أو السمك أو الخضروات أو الجبن، مما يوفر وجبة كاملة ومغذية. المكونات: معكرونة، صلصة من اختيارك (طماطم، راجو، بيستو، كريمة)، لحم أو سمك (اختياري)، خضروات (اختياري)، جبن (اختياري) السعرات الحرارية لكل 100 غرام: 200-250 سعرة حرارية المواد المسببة للحساسية: الغلوتين، الألبان (حسب المكونات)
HINDI
ठंडी पास्ता
विवरण: ठंडी पास्ता एक ताज़ा गर्मियों का व्यंजन है, जिसे पकाई हुई और फिर ठंडी की गई पास्ता से तैयार किया जाता है। इसे चेरी टमाटर, मोज़ेरेला, जैतून, तुलसी और जैतून के तेल की बूंदा बांदी के साथ मिश्रित किया जा सकता है। यह पिकनिक, हल्के लंच और बुफे के लिए आदर्श है। सामग्री: पास्ता, चेरी टमाटर, मोज़ेरेला, जैतून, तुलसी, जैतून का तेल 100 ग्राम में कैलोरी: 150-180 किलो कैलोरी एलर्जी: ग्लूटेन, डेयरी
गरम पास्ता
विवरण: गरम पास्ता एक क्लासिक इतालवी व्यंजन है जिसे ताज़ा पकाया जाता है और टमाटर, रागू, पेस्टो या क्रीम जैसे गरम सॉस के साथ परोसा जाता है। यह एक बहुमुखी व्यंजन है जिसे मांस, मछली, सब्जियाँ या पनीर के साथ समृद्ध किया जा सकता है, जो एक पूर्ण और पौष्टिक भोजन प्रदान करता है। सामग्री: पास्ता, पसंद का सॉस (टमाटर, रागू, पेस्टो, क्रीम), मांस या मछली (वैकल्पिक), सब्जियाँ (वैकल्पिक), पनीर (वैकल्पिक) 100 ग्राम में कैलोरी: 200-250 किलो कैलोरी एलर्जी: ग्लूटेन, डेयरी (सामग्री के अनुसार)